-
1 dérive
dérive [deʀiv]feminine nouna. ( = déviation) drift• être à la dérive [personne] to be driftingc. ( = abus) excess ; ( = évolution) drift* * *deʀiv1) fig driftaller or partir à la dérive — to drift away
2) Économie slide* * *deʀiv1. nf1) [dériveur] centre-board Grande-Bretagne center-board USA2) [embarcation] drifting, driftaller à la dérive NAVIGATION — to drift, figto drift
2. dérives nfpl(= excès) excesses* * *dérive nf1 ( évolution regrettable) drift; dérive nationaliste nationalist drift;3 Écon slide; dérive budgétaire budgetary slide;4 Naut ( aileron) centreboardGB; ( déviation) deviation; navire à la or en dérive ship adrift; être à la dérive to be adrift;6 Électron drift;dérive des continents Géog continental drift.[deriv] nom féminina. (sens propre) to drift, to go adrift4. GÉOGRAPHIE -
2 dérivé
dérive [deʀiv]feminine nouna. ( = déviation) drift• être à la dérive [personne] to be driftingc. ( = abus) excess ; ( = évolution) drift* * *deʀiv1) fig driftaller or partir à la dérive — to drift away
2) Économie slide* * *deʀiv1. nf1) [dériveur] centre-board Grande-Bretagne center-board USA2) [embarcation] drifting, driftaller à la dérive NAVIGATION — to drift, figto drift
2. dérives nfpl(= excès) excesses* * *dérive nf1 ( évolution regrettable) drift; dérive nationaliste nationalist drift;3 Écon slide; dérive budgétaire budgetary slide;4 Naut ( aileron) centreboardGB; ( déviation) deviation; navire à la or en dérive ship adrift; être à la dérive to be adrift;6 Électron drift;dérive des continents Géog continental drift.( féminin dérivée) [derive] adjectifdérivé nom masculin1. CHIMIE derivative3. [sous-produit] by-productdérivée nom féminin -
3 dérivé
[deʀiv]Nom féminin deriva femininoaller à la dérive andar à deriva* * *dérivé deʀive]adjectivoderivadoMATEMÁTICA nombre dérivénúmero derivadoELECTRICIDADE courant dérivécorrente derivadanome masculino1 CIÊNCIAS, LINGUÍSTICA derivadoMATEMÁTICA un dérivé d'un ensembleo derivado de um conjuntole plastique est un dérivé du pétroleo plástico é um derivado do petróleo -
4 dérive
[deʀiv]Nom féminin deriva femininoaller à la dérive andar à deriva* * *dérive deʀiv]nome femininodesvio m. do rumoà derivaandar à deriva, andar sem rumo -
5 derive
derive [dɪˊraɪv] v1) получа́ть, извлека́ть;to derive an income извлека́ть дохо́ды
;to derive pleasure получа́ть удово́льствие ( from — от)
2) происходи́ть;the word “ evolution” is derived from Latin сло́во «эволю́ция» лати́нского происхожде́ния
3) устана́вливать происхожде́ние; производи́ть (от чего-л.); выводи́ть;to derive religion from myths устана́вливать происхожде́ние рели́гии от ми́фов
4) насле́довать;he derives his character from his father он унасле́довал хара́ктер отца́
5) отводи́ть ( воду)6) эл. ответвля́ть, шунтова́ть -
6 dérive
[deʀiv]Nom féminin deriva femininoaller à la dérive andar à deriva* * *[deʀiv]Nom féminin deriva femininoaller à la dérive andar à deriva -
7 derive
derive [dɪˈraɪv][+ profit, satisfaction] tirer ; [+ comfort, ideas] puiser ( from dans ) ; [+ name] tenir ; [+ word] faire dériver• to derive one's happiness from... trouver son bonheur dans...• it all derives from the fact that... tout cela provient du fait que...* * *[dɪ'raɪv] 1. 2.to derive from — [power] découler de; [custom] provenir de
-
8 derive
A vtr tirer [benefit, income, amount] (from de) ; retirer [satisfaction, pleasure] (from de) ; to be derived from [name, word] dériver or être un dérivé de ; [enzyme, vitamin] être un dérivé de ; [rock, data] provenir de.B vi to derive from [value, right, power] découler de ; [idea, custom] provenir de ; [word] dériver de. -
9 dérive
dérive [deeriev]〈v.〉1 afdrijving ⇒ (af)drift, wraak♦voorbeelden:en dérive • afdrijvend, op driftf1) drift2) zwaard [schip]3) richtingsroer [vliegtuig] -
10 dérivé
dérive [deeriev]〈v.〉1 afdrijving ⇒ (af)drift, wraak♦voorbeelden:en dérive • afdrijvend, op driftadj(de) afgeleid (van) -
11 derive
derive [dɪ'raɪv](a) (gain, obtain → origin, income, profit) tirer ( from de); (→ satisfaction) trouver, tirer; (→ ideas) trouver, puiser;∎ she derives great pleasure from her garden elle tire beaucoup de plaisir de son jardin;∎ the young man derived little benefit from his expensive education le jeune homme n'a guère tiré profit de ses études coûteuses;∎ to derive courage/strength from sth trouver du courage/des forces dans qch∎ to derive from provenir de, venir de;∎ the word "coward" derives originally from French le mot "coward" vient du français -
12 derive from
derive fromafleiden van/uit, ontlenen aan————————derive fromontleend zijn aan, (voort)komen uit -
13 derive
derive vответвлятьderive a templateразрабатывать шаблонderived aircraftмодифицированное воздушное судноderived versionмодифицированный вариант -
14 derive an income
derive an income извлекать доходы -
15 derive pleasure
derive pleasure получать удовольствие -
16 derive
derive v ableiten, herleiten; erzielen, beziehen -
17 derive title
-
18 dérivé du pétrole
= dérivé du pétrole brut нефтепродуктDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dérivé du pétrole
-
19 dérivé du pétrole brut
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dérivé du pétrole brut
-
20 derive/take comfort from something
derive/take comfort from somethingEnglish-Dutch dictionary > derive/take comfort from something
См. также в других словарях:
dérive — [ deriv ] n. f. • 1628; de 2. dériver 1 ♦ Déviation d un navire, d un avion par rapport à sa route, sous l effet des vents ou des courants. ⇒ 2. dérivation. Angle de dérive. Dérive sur bâbord, sur tribord. Mar. Navire en dérive, désemparé et… … Encyclopédie Universelle
dérivé — dérive [ deriv ] n. f. • 1628; de 2. dériver 1 ♦ Déviation d un navire, d un avion par rapport à sa route, sous l effet des vents ou des courants. ⇒ 2. dérivation. Angle de dérive. Dérive sur bâbord, sur tribord. Mar. Navire en dérive, désemparé… … Encyclopédie Universelle
DÉRIVE DES CONTINENTS — La tectonique des plaques est formulée de façon synthétique dans deux articles publiés en 1968, l’un signé par l’Américain W. Jason Morgan, l’autre par le Français Xavier Le Pichon. Ces deux chercheurs s’étaient «appuyés sur les épaules de… … Encyclopédie Universelle
Derive (bateau) — Dérive (bateau) Pour les articles homonymes, voir Dérive. En architecture navale, la dérive désigne une surface portante immergée permettant de résister à la dérive, c est à dire le dérapage latéral dû à l effet du vent. Dérive est une… … Wikipédia en Français
Dérive (Bateau) — Pour les articles homonymes, voir Dérive. En architecture navale, la dérive désigne une surface portante immergée permettant de résister à la dérive, c est à dire le dérapage latéral dû à l effet du vent. Dérive est une contraction du terme plan… … Wikipédia en Français
Derive genetique — Dérive génétique Les mécanismes de l évolution biologique Mécanismes non aléatoires: sélection naturelle sélection utilitaire sélection sexuelle sélection de parentèle sélection de groupe sélection strat … Wikipédia en Français
Dérive Génétique — Les mécanismes de l évolution biologique Mécanismes non aléatoires: sélection naturelle sélection utilitaire sélection sexuelle sélection de parentèle sélection de groupe sélection strat … Wikipédia en Français
Derive (computer algebra system) — Derive Developer(s) Texas Instruments Stable release 6.1 Development status Discontinued Written in muLISP Operatin … Wikipedia
Derive — Saltar a navegación, búsqueda Derive (pronunciado diraiv ) es un potente programa para el cálculo matemático avanzado: variables, expresiones algebraicas, ecuaciones, funciones, vectores, matrices, trigonometría, etc. También tiene capacidades de … Wikipedia Español
Derive — Entwickler Soft Warehouse Inc., Hawaii, Texas Instruments Aktuelle Version 6.1 (7.November 2007) Betriebssystem Microsoft Windows Kategorie Computeralgebrasystem … Deutsch Wikipedia
Derive — est un système de calcul formel propriétaire, héritier de muMATH. Derive était développé par Soft Warehouse. Sa première version date de 1988[1]. Comme muMATH, Derive est écrit en muLISP[2]. Derive tourne sous DOS et Windows[1]. Texa … Wikipédia en Français